Dîners d’été en famille : 4 recettes simples avec des légumes de saison

Temps de lecture
5 min

En été, en raison de la chaleur, ce sont les repas légers et rafraîchissants qui prennent le pas. Ils se préparent en peu de temps, évitant ainsi les marathons de cuisine. Dans ce contexte, les légumes constituent un pilier fondamental pour réaliser ces préparations.

Les légumes de saison, comme les tomates ou les courgettes, apportent de l’eau et une saveur tendre qui sera l’étoile des recettes simples. Si vous les associez à une source de protéine et à une bonne vinaigrette, vous obtiendrez des dîners très savoureux qui surprendront votre famille.

1. Mini-pizzas d’aubergine

Si vous avez des enfants à la maison —et des plus grands aux plus jeunes— cette recette les séduira, car le format “mini” retiendra leur attention. De plus, ils pourront la manger avec les mains. Vous aurez besoin d’une aubergine, de mozzarella, d’origan et de tomate. Son montage vous prendra environ 20 minutes.

  1. Coupez l’aubergine en rondelles d’environ un centimètre et faites-les griller à la poêle pour les attendrir.
  2. Superposez sur chaque disque d’aubergine une rondelle de tomate et de mozzarella. Saupoudrez d’un peu d’origan.
  3. Enfournez quelques minutes jusqu’à ce que le fromage fonde.

Descubre:
¿No sabes qué hacer con una berenjena? 4 ideas fáciles para disfrutar en tu cocina


2. Galettes de courgettes

Tortillas de calabacín con yogur

Cette recette, préparée avec des produits de saison, est encore plus rapide que la précédente, puisqu’elle se réalise en 15 minutes. Pour réaliser ces galettes, il vous faut une courgette, deux œufs, deux cuillères de farine d’avoine ou de blé, du sel, du poivre, du yaourt grec, du citron et un filet d’huile d’olive.

  1. Râpez la courgette et ajoutez les œufs, la farine, le sel et le poivre. Mélangez jusqu’à obtenir une préparation homogène.
  2. Dans une poêle avec peu d’huile, formez de petites galettes et faites-les cuire des deux côtés.
  3. Mélangez deux cuillères à soupe de yaourt grec avec un filet de jus de citron et déposez-en un peu sur chaque galette.

Le contraste entre l’acidité de la sauce et la douceur de la galette éveillera vos papilles. Vous pouvez aussi y ajouter des morceaux de fromage frais pour augmenter la satiété. Et si vos petits préfèrent des saveurs plus simples, remplacez la sauce au yaourt par du fromage frais à tartiner.

3. Pisto rapide avec œufs

Pisto rápido

Si vous aimez le pisto traditionnel mais que l’idée de passer trop de temps à cuisiner vous démotive, cette version rapide est faite pour vous. Elle prend moins de 25 minutes. Il vous suffit d’une courgette, d’un poivron rouge, d’un oignon, de tomate concassée et d’œufs.

  1. Coupez la courgette, le poivron et l’oignon en petits dés et faites-les revenir dans une poêle jusqu’à ce qu’ils soient tendres.
  2. Ajoutez la tomate concassée, baissez le feu et laissez la cuisson réduire pendant cinq minutes.
  3. Faites deux puits dans les légumes et ajoutez les œufs là-dedans. Couvrez la poêle jusqu’à ce que le blanc soit pris.

Pour augmenter les protéines, vous pouvez ajouter des pois chiches en boîte à la préparation. La clé est de laisser le jaune légèrement liquide, afin de pouvoir le déguster comme une sauce, associée à un morceau de pain.

4. Salade de haricots verts, pomme de terre et tomate

Ensalada de judías verdes, patata y tomate

Ce plat associe la fraîcheur de la tomate à la satiété des pommes de terre et des haricots. En plus des trois ingrédients déjà mentionnés, vous aurez besoin d’un oignon nouveau, d’huile d’olive et de vinaigre. Il faut environ 20 minutes.

  1. Coupez les pommes de terre et les haricots en morceaux. Cuisez-les à la vapeur ou dans l’eau jusqu’à ce qu’ils soient tendres.
  2. Hachez les tomates bien mûres en petits morceaux, tout comme l’oignon
  3. Mélangez tous les ingrédients et ajoutez un filet de vinaigre, d’huile d’olive et du sel.

Si l’envie vous prend de ne pas vous retrouver le ventre vide, vous pouvez augmenter l’apport en protéines en ajoutant un œuf dur ou des dés de fromage frais à la salade. Et si votre petit refuse les mélanges, la clé est de servir chaque ingrédient de la salade en petits tas, sans les mélanger.


Découvrir:
Cenas de verano refrescantes: 7 idées légères à avoir prêt en quelques minutes


Cuire avec des produits de saison ne nécessite pas des recettes élaborées. Il suffit de choisir un légume comme base et de l’associer à une protéine et à un accompagnement simple. Avec une touche de créativité, vous pourrez composer des plats simples, mais riches en saveurs pour vos dîners d’été.

À propos de l'auteur

Dr Jean-Pascal Del Bano

Médecin spécialiste en biologie clinique, cofondateur du groupe Le Guide Santé, le Dr Jean-Pascal Del Bano est le directeur de la rédaction du site Le Guide Santé. Après un parcours dans divers domaines complémentaires de la santé (laboratoire de biologie médicale, direction médicale de cliniques, centre de rééducation cardiaque), il a acquis une très bonne connaissance du monde de la santé et notamment du secteur hospitalier. Le Dr Del Bano a également été médecin responsable du traitement de données de plusieurs palmarès des hôpitaux édités dans la presse écrite et numérique.

Laisser un commentaire

Le guide des hôpitaux et cliniques de France.

Recherchez parmi les 1335 établissements