<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/actualites/tendances/wp-content/plugins/xml-sitemap-feed/assets/sitemap-news.xsl?ver=5.7.2"?>
<!-- generated-on="2026-07-13T12:51:21+00:00" -->
<!-- generator="XML Sitemap & Google News for WordPress" -->
<!-- generator-url="https://status301.net/wordpress-plugins/xml-sitemap-feed/" -->
<!-- generator-version="5.7.2" -->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" >
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/coupe-papillon-la-coupe-tendance-qui-parait-courte-devant-et-longue-derriere/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-13T14:20:23+02:00</news:publication_date><news:title>Coupe papillon : la coupe tendance qui paraît courte devant et longue derrière</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/lara-garcelan-nutritionniste-le-salmorejo-peut-faire-partie-dun-regime-pour-perdre-du-poids/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-13T13:18:37+02:00</news:publication_date><news:title>Lara Garcelán, nutritionniste : Le salmorejo peut faire partie d’un régime pour perdre du poids</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/9-signes-de-maltraitance-chez-les-enfants/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-13T10:20:34+02:00</news:publication_date><news:title>9 signes de maltraitance chez les enfants</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/a-quelle-frequence-faut-il-changer-leponge-de-cuisine-et-quelles-erreurs-en-font-un-nid-a-bacteries/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-13T09:18:51+02:00</news:publication_date><news:title>À quelle fréquence faut-il changer l’éponge de cuisine et quelles erreurs en font un nid à bactéries</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/oignon-pour-soulager-la-toux-la-grippe-et-les-allergies/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-13T06:18:22+02:00</news:publication_date><news:title>Oignon pour soulager la toux, la grippe et les allergies</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/diabete-reflux-ou-colon-irritable-quels-fruits-privilegier/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-13T05:19:47+02:00</news:publication_date><news:title>Diabète, reflux ou côlon irritable : quels fruits privilégier</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/la-haine-ne-se-vainc-pas-par-la-haine-lidee-de-martin-luther-king-pour-freiner-les-conflits-quotidiens/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-13T02:18:36+02:00</news:publication_date><news:title>La haine ne se vainc pas par la haine: l’idée de Martin Luther King pour freiner les conflits quotidiens</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/comment-eviter-les-ampoules-aux-pieds-et-que-faire-lorsquelles-apparaissent/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-13T01:18:46+02:00</news:publication_date><news:title>Comment éviter les ampoules aux pieds et que faire lorsqu’elles apparaissent</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/bob-italien-ou-clavicut-droit-quelle-coupe-convient-le-mieux-lorsque-les-cheveux-saffinent/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-12T22:18:42+02:00</news:publication_date><news:title>Bob italien ou clavicut droit : quelle coupe convient le mieux lorsque les cheveux s’affinent</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/les-trois-exercices-dabdominaux-debout-pour-eliminer-le-bourrelet-abdominal-a-partir-de-60-ans-selon-cette-entraineuse/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-12T21:20:22+02:00</news:publication_date><news:title>Les trois exercices d’abdominaux debout pour éliminer le bourrelet abdominal à partir de 60 ans, selon cette entraîneuse.</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/6-conseils-pour-obtenir-une-cascade-de-feuillage-sur-votre-monstera-adansonii-suspendue/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-12T18:18:13+02:00</news:publication_date><news:title>6 conseils pour obtenir une cascade de feuillage sur votre Monstera adansonii suspendue</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/dormir-avec-un-drap-en-ete-pourquoi-beaucoup-de-personnes-ont-du-mal-a-sen-passer/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-12T14:18:54+02:00</news:publication_date><news:title>Dormir avec un drap en été : pourquoi beaucoup de personnes ont du mal à s’en passer</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/cancer-du-poumon/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-12T13:23:11+02:00</news:publication_date><news:title>Cancer du poumon</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/spondylarthrite-ankylosante/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-12T09:18:58+02:00</news:publication_date><news:title>Spondylarthrite ankylosante</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/8-plantes-dinterieur-exotiques-et-attrayantes-faciles-a-entretenir/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-12T06:19:38+02:00</news:publication_date><news:title>8 plantes d’intérieur exotiques et attrayantes faciles à entretenir</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/intolerance-au-lactose/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-12T05:19:03+02:00</news:publication_date><news:title>Intolérance au lactose</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/coup-de-chaleur-chez-les-personnes-agees-symptomes-prevention-et-que-faire-en-cas-durgence/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-12T02:18:49+02:00</news:publication_date><news:title>Coup de chaleur chez les personnes âgées : symptômes, prévention et que faire en cas d’urgence</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/narcolepsie-causes-symptomes-et-traitements/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-12T01:18:42+02:00</news:publication_date><news:title>Narcolepsie : causes, symptômes et traitements</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/6-exercices-avec-step-pour-sculpter-les-cuisses-et-les-fessiers-a-la-maison/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-11T22:19:20+02:00</news:publication_date><news:title>6 exercices avec step pour sculpter les cuisses et les fessiers à la maison</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/mycose-des-ongles/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-11T21:21:03+02:00</news:publication_date><news:title>Mycose des ongles</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/que-faire-si-vous-avez-des-pates-cuites-en-trop-6-facons-de-les-reutiliser/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-11T18:19:55+02:00</news:publication_date><news:title>Que faire si vous avez des pâtes cuites en trop : 6 façons de les réutiliser</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/translating-title-to-frenchi-need-to-rewrite-the-title-acalasia-in-french-ensuring-its-seo-friendly-it-seems-like-acalasia-might-be-a-misspelling-of-achalasia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-11T17:18:49+02:00</news:publication_date><news:title>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Translating title to French&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;I need to rewrite the title &quot;Acalasia&quot; in French, ensuring it’s SEO-friendly. It seems like &quot;Acalasia&quot; might be a misspelling of &quot;achalasia,&quot; which translates to &quot;achalasie&quot; in French. So, to be precise, the correct term would be &quot;Achalasie&quot; or possibly &quot;achalasie œsophagienne.&quot; I’ll go with &quot;Achalasie,&quot; as it’s commonly used in medical contexts. There’s also a variation like &quot;achalasie cardiaque&quot; but for this title, I’ll stick with &quot;Achalasie.&quot;&lt;strong&gt;Understanding the term achalasia&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The term &quot;achalasia&quot; translates to &quot;achalasie&quot; in French, often found in medical literature. There’s a variation called &quot;achalasie des sphincters,&quot; and the canonical syndrome is referred to as &quot;achalasia œsophagienne.&quot; So, “Achalasie” is indeed the correct term for the condition that involves the failure of the lower esophageal sphincter to relax. The spelling in French is critical, typically with ‘ie’ at the end, and it’s important to note the capitalized &quot;Achalasie&quot; as a proper noun.&lt;strong&gt;Analyzing the term achalasia&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In French, the term &quot;achalasia&quot; becomes &quot;achalasie,&quot; which indeed uses the ‘ie’ suffix common for diseases like &quot;pneumonie&quot; and &quot;anémie.” It seems &quot;achalasie&quot; is the right term, while &quot;achalésie&quot; with an accent might be a variant, but &quot;achalasie&quot; is preferred.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Both can be used, but &quot;achalasie&quot; is clearer without additional letters. The structure is &quot;achal&quot; plus the suffix &quot;-asie.&quot; So, I’ll go with &quot;achalasie&quot; and confirm &quot;achalasie œsophagienne&quot; for the specific description.&lt;strong&gt;Recalling the term achalasia&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Let’s review: the French term &quot;achalasie&quot; is indeed spelled with an ‘l’ after ‘h.’ The root comes from Greek&lt;/p&gt;</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.le-guide-sante.org/actualites/tendances/sante-sexuelle-pourquoi-le-plaisir-est-bon-pour-vous/</loc><news:news><news:publication><news:name>Le Guide Santé</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-11T16:37:29+02:00</news:publication_date><news:title>Santé sexuelle : pourquoi le plaisir est bon pour vous</news:title></news:news></url>
</urlset>
